WELKOM / BIENVENIDO


MAG IK ME VOORSTELLEN MET EEN LIEDJE?

¿PERMITE QUE ME PRESENTE CON UNA CANCIÓN?


MI CANCIÓN MUY PREFERIDA:

CUCURRUCUCÚ PALOMA



CUCURRUCUCÚ PALOMA, NO LLORES

(LIEF DUIFJE MIJN, WAAROM AL DIE TRAANTJES DIJN?)

Dicen que por las noches
no más se le iba en puro llorar;
dicen que no comía,
no más se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
se estremecía al oír su llanto,
cómo sufrió por ella,
y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
ay, ay, ay, ay, ay gemía,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
de pasión mortal moría.
Que una paloma triste
muy de mañana le va a cantar
a la casita sola con sus puertitas de par en par;
juran que esa paloma
no es otra cosa más que su alma,
que todavía espera a que regrese
la desdichada.
Cucurrucucú paloma,
cucurrucucú no llores.
Las piedras jamás, paloma,
¿qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú, cucurrucucú,
cucurrucucú, cucurrucucú,
paloma, ya no le llore
EIGEN VERTALING EN NADERE INFO OVER DIT LIEDJE:


19 maart 2010

DE POT OP ( in de wildernis )



foto Lieve De Becker (into the wild)

Hier nog een tekenend voorbeeld van creatieve Vlaamse kunstfotografie die ik eveneens via de website van het kunstevenement De Canvas Collectie (online galerie) vond en die eveneens aansluit bij het extreem creatief mise-en-scène oeuvre van de in de vorige blogpost vermelde Vlaamse kunstfotografen.

De volledige serie 'into the wild ' kan je HIER zien. Het concept-recept is duidelijk: men neme een context en men plaatse er iets in dat daar absoluut niet in past en klaar is of komt Kees.


Geen opmerkingen: